خیابون ، محل زندگی شما

پایگاه اطلاعات علمی ، فرهنگی ، تجاری

خیابون ، محل زندگی شما

پایگاه اطلاعات علمی ، فرهنگی ، تجاری

خیابون ، محل زندگی شما
ضمن خوش آمدگویی به دوستان و میهمانان گرامی به اطلاع می رساند در این سایت اطلاعات بروز علمی ، تجاری ، فرهنگی و هنری در زمینه های مختلف عرضه گردیده و گفتمان های مربوطه در این مکان پیگیری و به بحث گذاشته می شود.
دنبال کنندگان ۱ نفر
این وبلاگ را دنبال کنید
پیام های کوتاه
نویسندگان
آخرین نظرات

۳ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «آموزش زبان روسی» ثبت شده است

شماره 45 ماهنامه «ایران معاصر» از زیر چاپ در آمد ماه ژوئن به

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۲ مرداد ۹۴ ، ۱۵:۵۵
Adminstartor

احوالپرسی ها

 

 

ترجمه روسی

ترجمه فارسی

توضیحات

Здравствуйте!

درود!

رسمی، در هر زمان به کار می رود.

Доброе утро.

صبح به خیر.

--

Добрый день.

عصر به خیر.

--

Добрый вечер.

غروب به خیر.

--

Привет.

سلام.

غیر رسمی

Как поживаете?

حالتان چه طور است؟

کمی رسمی

Как поживаешь?

چه طوری؟

غیر رسمی

Прекрасно. А ты?

خوبم. شما چه طوری؟

غیر رسمی

Рад тебя видеть.

خوشحالم دیدمتون.

غیر رسمی، توسط مرد گفته می شود.

Рада тебя видеть.

خوشحالم دیدمتون.

غیر رسمی، توسط زن گفته می شود.

Рад Вас видеть.

خوشوقتم.

رسمی، توسط مرد گفته می شود.

Рада Вас видеть.

خوشوقتم.

رسمی، توسط زن گفته می شود.

Я тоже рад Вас видеть.

من هم خوشوقتم.

رسمی، توسط مرد گفته می شود.

Я тоже рада Вас видеть.

من هم خوشوقتم.

رسمی، توسط زن گفته می شود.

Что нового?

تازه چه خبر؟

--

Спасибо, хорошо.

خوبم، ممنون.

--

А у Вас?

(در ادامه قبل) شما چطوری

--

Так себе.

نه خوبم و نه بد.

--

Как обычно.

مثل همیشه.

--

Неплохо.

بد نیستم.

--

Неплохо.

خوب نیستم.

--

 

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۲ مرداد ۹۴ ، ۱۵:۴۲
Adminstartor

آموزش زبان روسی با بصورت کاربردی و ساده

Image result for Обучение российских Фотографии

توسط بخش زبان های خارجی از روز 21 تیرماه آموزش زبان روسی را آغاز می کند.برنامه آموزشی از روز 21 تیرماه با معرفی الفبا و مطالب مرتیط با آن در درس اول آغاز می گردد.(...)

Adminstartor